Я повернулась и выбежала из салона. Линдолл хотелось отвернуться, но она не могла.
Продавщица чтото искала на полке, повернувшись к двери спиной. Никто из них не заметил меня. Я решила, что ты в одной из кабинок, и начала заглядывать в них, потом заметила дверь в конце коридора и открыла ее сама не знаю, зачем. Я попала в темный коридор с лестницей и несколькими дверями. Одна из них была прикрыта неплотно, в щель пробивался свет.
Я повернулась и выбежала из салона. Линдолл хотелось отвернуться, но она не могла.
И ты думаешь, я в нее поверю? Ее взгляд стал скорбным и неподвижным. Ты хотела чтото добавить? Очередной увлекательный выпуск дешевого детектива? Я не знала, тебя ли я видела. Это имя я впервые услышала в салоне, а сегодня увидела в газете. Линдолл, о чем ты говоришь? Она хотела встретиться с тобой, не так ли? Ты все выдумала, а не вычитала в газете. Как я могла встретиться с ней? Видишь ли, я встретилась с ее попутчицей. В тот же день я познакомилась с ней на чаепитии.
У тебя просто не хватило бы времени на встречи. Ее яркая губная помада казалась гневной. И что же, потвоему, все это значит? Лин уже сказала все, что хотела сказать, и ей стало еще страшнее. Оказывается, слова придают опасениям форму. А она рассчитывала избавиться от них. Нет, не рассчитывала это слишком определенное слово.
Но маленькая дрожащая надежда уже померкла и исчезла. Энн встала, резко отодвинув стул, прошла к огню и опустилась перед ним на колени, вдумчиво перекатывая на ладони два комочка угля. Не вставая, она обернулась и заговорила. Ты говоришь, что не знаешь, что все это значит. Не представляю, что сказать. В последнее время мы стали предметом пристального внимания. Не хочу думать, что ты желаешь нам новых неприятностей. Ты же постоянно твердишь, как привязана ко мне и. Так позволь спросить, зачем тебе понадобилось распускать о нас сомнительные слухи? Вот это я бы очень хотела узнать. Линдолл повернулась к ней.
Никаких слухов я не распускаю. Обо всем этом я рассказала только тебе. Откровенно говоря, мы не можем позволить себе вновь стать предметом газетных статей. Филип так честолюбив, и ты это знаешь.
